giàn giáo bằng gỗ Tiếng Anh là gì

• Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: xây dựng

  • timber scaffolding

• giàn     noun frame; frame-work Từ điển kinh doanh shelf tack Cụm từ...
• giáo     noun lance; spear verb to teach; to educate ...
• bằng     noun Eagle, hero in his element Warrant, testimonial, evidence,...
• gỗ     noun wood; timber wood gỗ cứng hard wood Từ điển kinh doanh...
• giàn giáo     Scaffold, scaffolding ...
• bằng gỗ     Từ điển kỹ thuật timber bọc bằng gỗ timber cầu tàu bằng gỗ...

• Between 30 and 45 meters was built using 12 wooden scaffolding.
  Từ 30 tới 45 mét, 12 giàn giáo bằng gỗ được xây dựng.
• On the opposite shore, men were hammering hastily at a wooden scaffolding in a field.
  Trên bờ đối diện, những người đàn ông vội vã đóng một giàn giáo bằng gỗ.
• In the cold season the pigs from freezing on the stone floor, about 2/3 of the pen need to be covered with wooden scaffolding.
  Vì vậy, trong mùa lạnh, lợn không bị đóng băng trên sàn đá, khoảng 2/3 chuồng lợn nên được phủ bằng giàn giáo bằng gỗ.
• Usually, the bon dance involves people dancing around a yagura, which is a high wooden scaffold made of wood erected especially for this festival.
  Thông thường mọi người thường nhảy múa quanh Yagura, là một giàn giáo bằng gỗ được dựng lên trong lễ hội đặc biệt này.
• Dancers usually move in unison in a circle around a high wooden scaffold (yagura) where the musicians and singers perform.
  Hầu hết các khu vực thường nhảy múa trong một vòng tròn xung quanh yagura (một giàn giáo bằng gỗ cao được sử dụng cho các nhạc sĩ và ca sĩ).
• Although you can use wooden scaffolding almost anywhere (there are regulations for how to build it), it’s more common outside of North America and Europe.
  Mặc dù bạn có thể sử dụng giàn giáo bằng gỗ ở hầu hết mọi nơi (có quy định về cách xây dựng nó), nhưng nó phổ biến hơn bên ngoài Bắc Mỹ và Châu Âu.
• You can use wooden scaffolding anywhere but it is most common outside Europe and North America.
  Mặc dù bạn có thể sử dụng giàn giáo bằng gỗ ở hầu hết mọi nơi (có quy định về cách xây dựng nó), nhưng nó phổ biến hơn bên ngoài Bắc Mỹ và Châu Âu.
• Another section shows the corn god crowning himself king upon a wooden scaffold, and the final section shows a historic coronation of a Maya king.
  Một mảng khác miêu tả vị thần ngũ cốc tự trao vương miện cho mình trên một giàn giáo bằng gỗ, và mảng cuối cùng miêu tả lễ đăng quang lịch sử của một vị vua Maya.
• The way in which the dance is performed is different in each region within Japan, though the typical Bon dance involves people lining up in a circle around a high wooden scaffold made especially for the festival, called a yagura.
  Cách điệu nhảy được thực hiện cũng khác nhau ở mỗi khu vực, mặc dù điệu nhảy Bon điển hình liên quan đến những người xếp hàng trong một vòng tròn quanh một giàn giáo bằng gỗ cao đặc biệt cho lễ hội được gọi là Yagura .
• The way in which the dance is performed is also different in each region, though the typical Bon dance involves people lining up in a circle around a high wooden scaffold made especially for the festival called a yagura.
  Cách điệu nhảy được thực hiện cũng khác nhau ở mỗi khu vực, mặc dù điệu nhảy Bon điển hình liên quan đến những người xếp hàng trong một vòng tròn quanh một giàn giáo bằng gỗ cao đặc biệt cho lễ hội được gọi là Yagura .